to survive

It's important that these upland farms continue to survive.

这些高原农场能继续存在下去非常重要。

He was extremely fortunate to survive

他能活下来真是万幸。

He needs that amount of money to survive

他需要那样一笔钱以生存下去。

Companies must be able to survive in the marketplace.

公司必须有能力在市场竞争中生存下去。

All of us will struggle fairly hard to survive if we are in danger

所有人在身处险境时都会努力地要保住性命。

For centuries farmers there have only just managed to survive

几个世纪以来，那里的农民只能勉强维持生计。

The bird is too tame now to survive in the wild.

这只鸟养得太温驯了，现在很难在野生环境中生存。

...the sequence of events that left the eight pupils battling to survive in icy seas for over four hours...

致使这 8 个小学生在冰冷的海水里挣扎求生四个多小时的一连串事件

This would help the families to survive the drought without undue suffering

这会帮助那些家庭度过干旱期，不至于遭受太多的苦。

The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.

成衣业的竞争极为激烈，其从业者要想站住脚，就要有许多关系。

It took energy and cunning just to survive.

既要花力气又要有心计才能维持生存。

The company found it hard to survive in a changing marketplace.

这家公司难以在不断变化的市场中生存.

They are adaptable foragers that learn to survive on a wide range of food sources.

它们是适应能力很强的觅食者，赖以生存的食物来源很广。

In order to survive the competition a company should be proactive not reactive...

要在竞争中生存下来，公司不应该消极应变，而应当先发制人。

Religions, to survive, must make accommoda-tions with the larger political structures that nurture them.

为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。

On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.

一方面，如果体内没有足够的胆固醇，我们就无法存活下去。另一方面，如果体内胆固醇过高，多余的胆固醇就会附着在动脉内壁上。

Farmers have learned that they have to migrate if they want to survive.

农民们已经认识到，想要生存就必须外出打工。

For centuries farmers there have only just managed to survive.

几个世纪以来，那里的农民只能勉强维持生计。

The time has come for action if these beautiful animals are to survive.

若要使这些美丽的动物能生存下去，现在就要行动起来。

This would help the families to survive the drought without undue suffering...

这会帮助那些家庭度过干旱期，不至于遭受太多的苦。

All of us will struggle fairly hard to survive if we are in danger.

所有人在身处险境时都会努力地要保住性命。

The company managed to survive the crisis.

公司设法渡过了危机。

Where once she had been totally self-sufficient, she now had to survive on income support.

她曾经完全能自给自足，而现在却不得不靠收入补助金维持生计。

He will have to make major adjustments to his thinking if he is to survive in office.

要想保住这份工作，他就必须在观念上作出重大的转变。

We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.

我们教给士兵如何使用刺刀和怎样在短兵相接的战斗中生存下来.

Religions, to survive, must make accommodations with the larger political structures that nurture them.

为了生存，宗教必须同其赖以存在的更大的政治体系相调和。

In order to survive the competition a company should be proactive not reactive.

要在竞争中生存下来，公司不应该消极应变，而应当先发制人。

In order to survive the competition a company should be proactive not reactive

要在竞争中生存下来，公司不应该消极应变，而应当先发制人。

Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.

奇怪的是，她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。

Some fear he is too thin-skinned to survive the rough-and-tumble of a presidential campaign.

有人担心他脸皮太薄，经受不住总统选举的激烈竞争。